Ogni tanto Max lancia occhiatacce altezzose a Kurt che, da sotto la sua sedia, osserva l’affaccendarsi del padrone nella più totale apatia. Ogni tanto Max le rafforza dicendo: “Vado via, e tu resti qui!”